Poem by Claudio Luchina

Acariciar el sendero.

Encontrar el diseņo subyacente

en el crecimiento de un arbusto.

Beber de las gotas de sol

que se derraman por entre las hojas.

Entrever un destino

en los pasos segmentados por un manojo de caņas.

Espejar el cielo en el agua.

Darle paso a una libelula encendida de ocaso.

Escuchar el canto escondido de los peces

en el fondo de la laguna.

Crecer con la sequoia.

Comprender el secreto de la semilla.

Caressing the path.

Finding the pattern behind the growing of a bush.

Drinking sun drops spilled among the leaves.

Having a glimpse of fate

in the sudden shadows among the reeds.

Mirroring the sky on the water.

Giving way to a dragonfly glowing of dusk.

Hearing the subtle song of the fishes

down in the bottom of the pond.

Getting along with the sequoia growing.

Understanding the secret of the seed.

CLAUDIO LUCHINA, MEMBG Volunteer Gardener

[Return to Volume 4(2) Menu]